Sosem gondoltam volna, hogy az örökbefogadott fiunk hazahozása megingatja a házasságomat. De visszatekintve most már látom, hogy bizonyos ajándékok szívfájdalommal érkeznek, és néha az univerzumnak furcsa az időzítése.
„Ideges vagy?” – kérdeztem Marktól, miközben az ügynökség felé hajtottunk.
Kezem a kis kék pulóvert babráltam, amit Samnek, leendő fiunknak vettem. Az anyag hihetetlenül puha volt az ujjaim között, és elképzeltem, ahogy kis vállai kitöltik.
„Én? Nem” – felelte Mark, de az ujjak ízületei fehérek voltak a kormányon. „Csak készen állok, hogy elinduljunk. A forgalom idegesít.”Az ujjait dobolta a műszerfalon, ideges szokás, amit mostanában gyakrabban vettem észre.
„Háromszor ellenőrizted az autósülést” – tette hozzá kényszeredett nevetéssel. „Biztos vagyok benne, hogy te vagy az idegesebb.”
„Természetesen én vagyok az!” – simítottam el újra a pulóvert. „Olyan régóta vártunk erre.”
Az örökbefogadási folyamat kimerítő volt, főleg én intéztem, míg Mark a bővülő üzletére koncentrált.A véget nem érő papírmunkák, otthoni ellenőrzések és interjúk hónapokra lekötötték az életem, miközben az ügynökségek listáit böngésztem egy gyermek után. Eredetileg csecsemőt szerettünk volna örökbe fogadni, de a várólisták végtelennek tűntek, így elkezdtem szélesíteni a lehetőségeinket.
Így találtam Sam fotóját – egy hároméves fiúét, akinek a szeme olyan volt, mint a nyári égbolt, és mosolya képes lett volna gleccsereket elolvasztani.
Az édesanyja elhagyta, és valami a szemében egyenesen a szívemhez szólt. Talán a mosoly mögötti enyhe szomorúság volt, vagy egyszerűen a sors.„Nézd csak ezt a kisfiút” – mondtam Marknak egy este, miközben a tabletemen mutattam a fotót. A kék ragyogás megvilágította az arcát, miközben tanulmányozta a képet.
Olyan lágyan mosolygott, hogy tudtam, ugyanannyira szeretné ezt a fiút, mint én. „Nagyszerű gyereknek tűnik. Azok a szemek valami különlegesek.”
„De elbírunk egy kisgyereket?”
„Természetesen! Nem számít, hány éves a gyerek, tudom, hogy nagyszerű anya leszel.” Megfogta a vállam, miközben a képre bámultam.
Befejeztük a jelentkezési folyamatot, és miután úgy tűnt, örökké tart, elmentünk az ügynökséghez, hogy hazavigyük Samet. A szociális munkás, Ms. Chen, egy kis játékszobába vezetett, ahol Sam toronyépítéssel játszott.
„Sam” – szólt lágyan –, „emlékszel a kedves párra, akikről beszéltünk? Ők itt vannak.”
Letérdeltem mellé, a szívem dobogott. „Szia, Sam. Nagyon tetszik a tornyod. Segíthetek?”
Hosszan tanulmányozott, bólintott, és átadott egy piros építőkockát. Ez az egyszerű gesztus minden kezdetét jelentette.
Az utazás haza csendes volt. Sam szorongatta a hozott plüss elefántot, alkalmanként kis trombita hangokat adott ki, amin Mark nevetett. Én folyton hátrafordultam rá az autósülésben, alig hittem el, hogy valódi.
Otthon elkezdtem kipakolni Sam kevés holmiját. A kis utazótáska hihetetlenül könnyűnek tűnt ahhoz képest, hogy egy gyermek egész világát rejti.
„Megfürdetem én” – ajánlotta Mark az ajtóból. „Így lesz időd, hogy a szobáját pontosan úgy rendezd, ahogy szeretnéd.”
„Remek ötlet!” – sugárzott az arcom, miközben azon gondolkodtam, milyen csodás, hogy Mark azonnal kötődni akar. „Ne felejtsd el a fürdőjátékokat, amiket vettem neki.”
Elindultak a folyosón, én pedig dúdolgattam, miközben Sam ruháit rendeztem az új komódjában. Minden kis zokni és póló valóságosabbá tette az egészet. A béke pontosan negyvenhét másodpercig tartott.
„VISSZA KELL ADNUNK!”
Mark kiabálása olyan volt, mintha fizikailag ütött volna meg.
Kiborult a fürdőszobából, én pedig rohantam a folyosóra. Mark arca kísértetfehér volt.
„Mit értesz az alatt, hogy visszaadjuk?” – próbáltam hangomat nyugodtan tartani, miközben a ajtókeretbe kapaszkodtam. „Most fogadtuk örökbe! Nem egy pulóver a Targetből!”
Mark fel-alá sétált a folyosón, kezével átfogta a haját, lélegzete szaggatott volt. „Most jöttem rá… Nem tudom ezt csinálni. Nem tudom úgy kezelni, mintha az enyém lenne. Ez hiba volt.”
„Miért mondanád ezt?” Hangom vékony jégként repedt meg.
„Csak pár órája még izgatott voltál! Elefánthangokat adtál neki az autóban!”
„Nem tudom… csak hirtelen rájöttem. Nem tudok kötődni hozzá.” Nem mert a szemembe nézni, inkább a vállam fölötti pontot bámulta. Kezei remegtek.
„Szívtelen vagy!” – csaptam oda, és tolakodtam be a fürdőszobába.
Sam a kádba ült, kicsinek és zavartnak tűnt, még mindig minden ruhájában, csak a zokni és cipő hiányzott. Szorosan ölelte az elefántját a mellkasához.
„Szia, pajti” – próbáltam vidáman hangot adni, miközben a világom összeomlott. „Tisztálkodjunk egy kicsit, rendben? Mr. Elefántnak is szeretnél fürdőt?”
Sam megrázta a fejét. „Ő fél a víztől.”
„Semmi baj. Itt nézheti.” Biztonságosan a pulton hagytam a játékot. „Karok fel!”
Amint segítettem Samnek levetkőzni, észrevettem valamit, ami megállította a szívemet.
Sam bal lábán egy jellegzetes anyajegy volt. Ezt a pontos jelet már láttam korábban Mark lábán, a medence mellett eltöltött végtelen nyári napokon. Ugyanaz a különleges ív, ugyanaz a helyezkedés.
Remegő kézzel fürdettem Samet, és az agyam zakatolt.
„Varázsbuborékaid vannak” – mondta Sam, miközben a habot piszkálta, amit alig vettem észre a vízben.
„Ez különleges buborék” – motyogtam, miközben figyeltem, ahogy játszik. Az a mosoly, ami eddig annyira egyedi volt, most Mark rezdüléseit is visszhangozta.
Aznap este, miután Samet az új ágyába tettem, szembesítettem Markt a hálószobánkban. A távolság köztünk a king-size ágyon végtelennek tűnt.
„A lábán lévő anyajegy pontosan olyan, mint a tiéd.”
Mark megdermedt, miközben az óráját próbálta levenni, majd erőltetett nevetést hallatott, ami üvegtöréshez hasonlított. „Tiszta véletlen. Sokan rendelkeznek anyajeggyel.”
„Azt akarom, hogy csinálj DNS-tesztet.”
„Ne legyél nevetséges!” – csattant fel, miközben elfordult. „Hagytad, hogy a képzeleted elszabaduljon. Fárasztó napunk volt.”
De a reakciója mindent elárult. Másnap, miközben Mark dolgozott, néhány tincset vettem a keféjéből és elküldtem tesztelésre, a Sam arcáról fogmosás közben vett mintával együtt. Azt mondtam neki, hogy a lyukas fogakat ellenőrizzük.
A várakozás kibírhatatlan volt. Mark egyre távolságtartóbb lett, egyre több időt töltött az irodában. Eközben Sam és én egyre közelebb kerültünk egymáshoz.
Napokon belül „Mama”-nak kezdett hívni, és minden alkalommal a szívem szeretettől duzzadt, még ha a bizonytalanságtól fájt is.
Kialakítottunk egy rutint: reggeli palacsinta, esti mesék, délutáni séta a parkba, ahol „kincseket” (leveleket és érdekes köveket) gyűjtött az ablakpárkányára.
Amikor két hét múlva megérkeztek az eredmények, megerősítették, amit sejtettem. Mark volt Sam biológiai apja. A konyhaasztalnál ülve bámultam a papírt, amíg a szavak elmosódtak, hallva Sam nevetését a hátsó udvarból, ahol az új buborékpálcájával játszott.
„Csak egy éjszaka volt” – vallotta be végül Mark, amikor szembesítettem az eredményekkel. „Részeg voltam, egy konferencián. Soha nem tudtam… Nem gondoltam….” Felém nyúlt, arca összerándult. „Kérlek, meg tudjuk oldani. Jobb leszek.”
Hátraléptem, hangom jéghideg volt. „Már a pillanatban tudtad, amikor megláttad az anyajegyet. Ezért pánikoltál.”
„Sajnálom” – suttogta, miközben egy konyhaszékbe süllyedt. „Amikor a fürdőben láttam, minden visszatért. Az a nő… Soha nem tudtam a nevét. Szégyelltem magam, próbáltam elfelejteni…”
„Négy évvel ezelőtti baleset, miközben termékenységi kezeléseken mentem keresztül? Minden hónapban sírva, amikor nem sikerült?” Minden kérdés üvegként hasadt a torkomon.
Másnap reggel ügyvédhez mentem, egy éles szemű nőhöz, Janethez, aki ítélkezés nélkül hallgatott. Megerősítette, amit reméltem — hogy Sam törvényes örökbefogadó anyjaként szülői jogaim vannak. Mark korábban ismeretlen apasága nem adta automatikusan a felügyelet jogát.
„Be fogok adni válókeresetet” – mondtam Marknak azon az estén, miután Sam elaludt. „És teljes felügyeletet kérek Sam felett.”
„Amanda, kérlek—”
„Az anyja már elhagyta, és te is készen álltál ugyanarra” – vágtam közbe. „Ezt nem fogom hagyni.”
Az arca összerándult. „Szeretlek.”
„Nem eléggé, hogy tisztán kijöjj. Úgy tűnik, inkább magadat szeretted.”
Mark nem ellenkezett, így a válási folyamat gyors volt. Sam jobban alkalmazkodott, mint vártam, bár néha megkérdezte, miért nem él velünk többé apa.
„Néha a felnőttek hibáznak” – mondtam neki, miközben simogattam a haját. „De attól még szeretnek téged.” Ez volt a legkedvesebb igazság, amit adhatok.
Azóta évek teltek el, és Sam rendkívüli fiatal férfivá nőtt. Mark küld születésnapi lapokat és néha e-maileket, de távolságot tart — a saját választása, nem az enyém.
Az emberek néha megkérdezik, bánom-e, hogy nem léptem hátra, amikor felfedeztem az igazságot. Mindig megrázom a fejem.
Sam már nem csak örökbefogadott gyermek volt; az én fiam volt, biológiától és árulástól függetlenül. A szeretet nem mindig egyszerű, de mindig választás kérdése. Megfogadtam, hogy soha nem adom fel, kivéve a jövőbeni menyasszonyának, persze.
